What about this hook? A hook called updatebase.AMD64 containing $ROOTCMD dpkg --add-architecture i386 $ROOTCMD apt-get update -- regards Thomas