aptitude install amd64-kernel

[Christoph Klünter]

Hi,

When installing quagga with "PACKAGES aptitude", the amd64-kernel gets also 
installed. But the Server is plain i386.
When using "PACKAGES install" everything is fine.
The same when not installing quagga via fai: after the install aptitude would 
install amd64-kernel and apt-get not. So this is not a fai bug, but a 
aptitude bug, i think. But I wanted to let you know.

Cheers,
 Christoph
-- 
NMMN   -   New Media Markets & Networks GmbH   -   http://www.nmmn.com
               Gasstrasse 18, Haus 1 - 22761 Hamburg
Tel.: +49 40 284 118-0 - Fax: +49 40 284 118-999 - Techn. Hotline -700