[RedHat] Mehrere Schwachstellen in Ethereal - RHSA-2005:037-01

win-sec-ssc at dfn-cert.de win-sec-ssc at dfn-cert.de
Die Feb 15 16:39:03 CET 2005


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

soeben erreichte uns nachfolgendes RedHat Security Advisory. Wir geben
diese Informationen unveraendert an Sie weiter.

CAN-2004-1139 - Fehler bei der Auswertung von DICOM-Paketen

  Das DICOM-Protokoll wird zum Datenaustausch zwischen medizinischen
  Geraeten verwendet. Speziell aufgebaute DICOM-Pakete koennen Ethereal
  zum Absturz bringen (Denial of Service). Ein entfernter Angreifer kann
  diese Schwachstelle ausnutzen, indem er entsprechend manipulierte
  Pakete in einem Netzwerk verschickt, in dem ethereal eingesetzt wird.
  Im unguenstigsten Fall kann der Angreifer beliebigen Code mit den
  Privilegien von Ethereal (i.d.R. root) ausfuehren.

CAN-2004-1140 - Fehler bei der Auswertung von RTP-Paketen

  Speziell aufgebaute Pakete des Real Time Protokolls (RTP) koennen
  Ethereal dazu bringen, eine beliebig grosse temporaere Datei zu
  erzeugen, wobei ggf. saemtlicher Plattenplatz auf dem betroffenen
  Dateisystem aufgebraucht wird (Denial of Service). Ein entfernter
  Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, indem er entsprechend
  manipulierte Pakete in einem Netzwerk verschickt, in dem Ethereal
  eingesetzt wird.

CAN-2004-1141 - Fehler bei der Auswertung von HTTP-Paketen

  Speziell aufgebaute HTTP-Pakete koennen Ethereal dazu bringen, auf
  bereits freigegebenen Speicher zuzugreifen, wodurch das Programm ggf.
  abstuerzt (Denial of Service). Ein entfernter Angreifer kann diese
  Schwachstelle ausnutzen, indem er entsprechend manipulierte Pakete in
  einem Netzwerk verschickt, in dem ethereal eingesetzt wird. Im
  unguenstigsten Fall kann der Angreifer beliebigen Code mit den
  Privilegien von Ethereal (i.d.R. root) ausfuehren.

CAN-2004-1142 - Fehler bei der Auswertung von SMB-Paketen

  Speziell aufgebaute Pakete des Server Message Block Protokolls (SMB)
  koennen Ethereal dazu bringen, beliebig viel Rechenzeit zu verbrauchen
  (Denial of Service). Ein entfernter Angreifer kann diese Schwachstelle
  ausnutzen, indem er entsprechend manipulierte Pakete in einem Netzwerk
  verschickt, in dem Ethereal eingesetzt wird.

CAN-2005-0006 - Endlosschleife im COPS-Dissector

  In den Routinen zur Aufgliederung des COPS-Protokolls besteht ein
  Fehler. Angreifer koennen diese Schwachstelle dazu ausnutzen, ethereal
  in eine Endlosschleife zu bringen (Denial of Service), indem sie ein
  entsprechend aufgebautes COPS-Paket ueber ein Netz senden, welches von
  ethereal abgehoert wird.

CAN-2005-0007 - Zusicherungsfehler im DLSw-Dissector

  Aufgrund eines Fehlers in den Routinen zur Aufgliederung des
  DLSw-Protokolls laesst sich eine Verletzung einer Zusicherung
  (Assertion) ausloesen. Angreifer koennen diese Schwachstelle dazu
  ausnutzen, ethereal zum Absturz zu bringen (Denial of Service), indem
  sie ein entsprechend aufgebautes DLSw-Paket ueber ein Netz senden,
  welches von ethereal abgehoert wird.

CAN-2005-0008 - Speicherfehler im DNP-Dissector

  In den Routinen zur Aufgliederung des DNP-Protokolls besteht ein
  Fehler, welcher zu einem Speicherfehler fuehren kann. Angreifer
  koennen diese Schwachstelle dazu ausnutzen, ethereal zum Absturz zu
  bringen (Denial of Service), indem sie ein entsprechend aufgebautes
  DNP-Paket ueber ein Netz senden, welches von ethereal abgehoert wird.

CAN-2005-0009 - Zusicherungsfehler im Gnutella-Dissector

  Aufgrund eines Fehlers in den Routinen zur Aufgliederung des
  Gnutella-Protokolls laesst sich eine Verletzung einer Zusicherung
  (Assertion) ausloesen. Angreifer koennen diese Schwachstelle dazu
  ausnutzen, ethereal zum Absturz zu bringen (Denial of Service), indem
  sie ein entsprechend aufgebautes Gnutella-Paket ueber ein Netz senden,
  welches von ethereal abgehoert wird.

CAN-2005-0010 - MMSE-Dissector gibt statischen Speicher frei

  In den Routinen zur Aufgliederung des MMSE-Protokolls besteht ein
  Fehler, welcher dazu fuehren kann, das ein statisch allozierter
  Speicherbereich freigegeben werden kann. Angreifer koennen diese
  Schwachstelle dazu ausnutzen, ethereal zum Absturz zu bringen (Denial
  of Service), indem sie ein entsprechend aufgebautes MMSE-Paket ueber
  ein Netz senden, welches von ethereal abgehoert wird.

CAN-2005-0084 - Buffer Overflow im X11-Dissector von ethereal

  In einer Funktion zur Analyse von X11 Netzwerkverkehr im
  Protokoll-Analysator ethereal kann ein Buffer Overflow ausgeloest
  werden. Ein entfernter Angreifer kann dadurch ethereal zum Absturz
  bringen, indem er ein entsprechend manipuliertes Paket in einem
  Netzwerk verschickt, in dem Ethereal eingesetzt wird.


Betroffen sind die folgenden Software Pakete und Plattformen:

  Paket ethereal in

  Red Hat Enterprise Linux AS version 4 - i386, ia64, ppc, s390, s390x,
  x86_64
  Red Hat Enterprise Linux Desktop version 4 - i386, x86_64
  Red Hat Enterprise Linux ES version 4 - i386, ia64, x86_64
  Red Hat Enterprise Linux WS version 4 - i386, ia64, x86_64

Vom Hersteller werden ueberarbeitete Pakete zur Verfuegung gestellt.

(c) der deutschen Zusammenfassung bei DFN-CERT Services GmbH; die
Verbreitung, auch auszugsweise, ist nur unter Hinweis auf den Urheber,
DFN-CERT Services GmbH, und nur zu nicht kommerziellen Zwecken
gestattet.

Mit freundlichen Gruessen,

	Marco Thorbruegge, DFN-CERT

- -- 
Marco Thorbruegge (CSIRT), DFN-CERT Services GmbH
Web: https://www.dfn-cert.de/, Phone: +49-40-808077-555
PGP RSA/2048, AE662425, 7E5C A77A F91D 63D1 02AB 9526 53FF F1A0

- -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

- - ---------------------------------------------------------------------
                   Red Hat Security Advisory

Synopsis:          Moderate: ethereal security update
Advisory ID:       RHSA-2005:037-01
Advisory URL:      https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2005-037.html
Issue date:        2005-02-15
Updated on:        2005-02-15
Product:           Red Hat Enterprise Linux
CVE Names:         CAN-2004-1139 CAN-2004-1140 CAN-2004-1141 CAN-2004-1142 CAN-2005-0006 CAN-2005-0007 CAN-2005-0008 CAN-2005-0009 CAN-2005-0010 CAN-2005-0084
- - ---------------------------------------------------------------------

1. Summary:

Updated Ethereal packages that fix various security vulnerabilities are now
available for Red Hat Enterprise Linux 4.

This update has been rated as having moderate security impact by the Red Hat
Security Response Team.

2. Relevant releases/architectures:

Red Hat Enterprise Linux AS version 4 - i386, ia64, ppc, s390, s390x, x86_64
Red Hat Enterprise Linux Desktop version 4 - i386, x86_64
Red Hat Enterprise Linux ES version 4 - i386, ia64, x86_64
Red Hat Enterprise Linux WS version 4 - i386, ia64, x86_64

3. Problem description:

Ethereal is a program for monitoring network traffic.

A number of security flaws have been discovered in Ethereal.  On a system
where Ethereal is running, a remote attacker could send malicious packets
to trigger these flaws.

A flaw in the DICOM dissector could cause a crash.  The Common
Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org) has
assigned the name CAN-2004-1139 to this issue.

A invalid RTP timestamp could hang Ethereal and create a large temporary
file, possibly filling available disk space. (CAN-2004-1140)

The HTTP dissector could access previously-freed memory, causing a crash.
(CAN-2004-1141)

An improperly formatted SMB packet could make Ethereal hang, maximizing CPU
utilization.  (CAN-2004-1142)

The COPS dissector could go into an infinite loop. (CAN-2005-0006)

The DLSw dissector could cause an assertion, making Ethereal exit
prematurely. (CAN-2005-0007)

The DNP dissector could cause memory corruption. (CAN-2005-0008)

The Gnutella dissector could cause an assertion, making Ethereal exit
prematurely. (CAN-2005-0009)

The MMSE dissector could free static memory, causing a crash. (CAN-2005-0010)

The X11 protocol dissector is vulnerable to a string buffer overflow.
(CAN-2005-0084) 

Users of Ethereal should upgrade to these updated packages which contain
version 0.10.9 that is not vulnerable to these issues.

4. Solution:

Before applying this update, make sure that all previously-released
errata relevant to your system have been applied.  Use Red Hat
Network to download and update your packages.  To launch the Red Hat
Update Agent, use the following command:

    up2date

For information on how to install packages manually, refer to the
following Web page for the System Administration or Customization
guide specific to your system:

    http://www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/

5. Bug IDs fixed (http://bugzilla.redhat.com/):

144188 - CAN-2004-1139 Ethereal flaws (CAN-2004-1140 CAN-2004-1141 CAN-2004-1142)
145483 - CAN-2005-0006 multiple ethereal issues (CAN-2005-0007 CAN-2005-0008 CAN-2005-0009 CAN-2005-0010 CAN-2005-0084)

6. RPMs required:

Red Hat Enterprise Linux AS version 4:

SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/enterprise/4AS/en/os/SRPMS/ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm
98adae2cb40674c2da7bc19d1788b38e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm

i386:
2d813b3bb16b56c6142a56b83d62da4e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm
d50a4b284c96a523f1d29d3e42b729e4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm

ia64:
dd815b3dd40251338ade17fa6b7cb603  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.ia64.rpm
741f5eccaa7c14a7ef02acec35b01fb4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.ia64.rpm

ppc:
0c02256756928dcb3a43b776ae1aa8fb  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.ppc.rpm
96834137b6929162596795ac56322e7a  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.ppc.rpm

s390:
750e58ab013b38908d989ba00b8c006d  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.s390.rpm
f53e3e172467d9d41b9b8ef292aca8b5  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.s390.rpm

s390x:
8b9ad8f8dec08ef07fa9012976c6282a  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.s390x.rpm
80c90b967616f9e450c03158e15bc120  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.s390x.rpm

x86_64:
a8614ae5539dc9a504c46d73bd422d68  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm
3f24ccf818fb3fefc2b1bac4794cd702  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm

Red Hat Enterprise Linux Desktop version 4:

SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/enterprise/4Desktop/en/os/SRPMS/ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm
98adae2cb40674c2da7bc19d1788b38e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm

i386:
2d813b3bb16b56c6142a56b83d62da4e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm
d50a4b284c96a523f1d29d3e42b729e4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm

x86_64:
a8614ae5539dc9a504c46d73bd422d68  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm
3f24ccf818fb3fefc2b1bac4794cd702  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm

Red Hat Enterprise Linux ES version 4:

SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/enterprise/4ES/en/os/SRPMS/ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm
98adae2cb40674c2da7bc19d1788b38e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm

i386:
2d813b3bb16b56c6142a56b83d62da4e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm
d50a4b284c96a523f1d29d3e42b729e4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm

ia64:
dd815b3dd40251338ade17fa6b7cb603  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.ia64.rpm
741f5eccaa7c14a7ef02acec35b01fb4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.ia64.rpm

x86_64:
a8614ae5539dc9a504c46d73bd422d68  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm
3f24ccf818fb3fefc2b1bac4794cd702  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm

Red Hat Enterprise Linux WS version 4:

SRPMS:
ftp://updates.redhat.com/enterprise/4WS/en/os/SRPMS/ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm
98adae2cb40674c2da7bc19d1788b38e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.src.rpm

i386:
2d813b3bb16b56c6142a56b83d62da4e  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm
d50a4b284c96a523f1d29d3e42b729e4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.i386.rpm

ia64:
dd815b3dd40251338ade17fa6b7cb603  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.ia64.rpm
741f5eccaa7c14a7ef02acec35b01fb4  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.ia64.rpm

x86_64:
a8614ae5539dc9a504c46d73bd422d68  ethereal-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm
3f24ccf818fb3fefc2b1bac4794cd702  ethereal-gnome-0.10.9-1.EL4.1.x86_64.rpm

These packages are GPG signed by Red Hat for security.  Our key and 
details on how to verify the signature are available from
https://www.redhat.com/security/team/key/#package

7. References:

http://www.ethereal.com/appnotes/enpa-sa-00016.html
http://www.ethereal.com/appnotes/enpa-sa-00017.html
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1139
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1140
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1141
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1142
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0006
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0007
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0008
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0009
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0010
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2005-0084

8. Contact:

The Red Hat security contact is <secalert at redhat.com>.  More contact
details at https://www.redhat.com/security/team/contact/

Copyright 2005 Red Hat, Inc.

- -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFCEcvUXlSAg2UNWIIRAliEAKCB6cXLxxATisilzssdR2QBnX7k3ACgrDy4
oXIh2yCfDIyv1RVq9tWSyqk=
=fPTG
- -----END PGP SIGNATURE-----


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2i

iQEVAgUBQhIXlXsh3gGuZiQlAQFJUAf9EbfOaYfrxvq0GdKuXNCsmXwt3Eku8Nx6
H+EgipS0XghpilNpIYpiVuaMt6JIdZcMsTrQolQ8bUQrsXBA5TA0ZaqcXXASZmEF
3tcnDwQjxF3t4ZGbSK6yE6h5ilMkSieM19nHTGcPXQbCGW1FahipYoR1XWFOqUDg
THoDrzoGTitexycxXsdZ6M+KbjNnkA+qHYW00YnlEGDWGnVjtLN0CtS02tlQIkK0
tB+95I9QhJnXljLelhyGdDcfkqNviLYckhz5fDhuoAFc+AmZ4yMFlbaFPMuwD2Xi
wD3/gVpnt38t5eWRE3Ud8VZIYy5YqqvKbFTysEakVXnKVRftmijLTg==
=ML+d
-----END PGP SIGNATURE-----