[python-users] FrOSCon August 20th/21st, 2011

[Andreas.Schreiber at dlr.de]

hi chris,


vielen dank, ich habe deine Vorschläge in den Text übernommen.

-andreas
-- 
Andreas Schreiber
Leiter Abt. Verteilte Systeme und Komponentensoftware
Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Simulations- und Softwaretechnik Koeln-Porz
Tel: (02203) 601-2485 http://www.dlr.de/sc
Fax: (02203) 601-12485 MSN: mailto:Andreas.Schreiber at dlr.de
Mobile: (0173) 5231013 ICQ# 324185855

DLR auf Twitter: http://twitter.com/DLR_de

DLR auf Facebook: http://www.facebook.com/DLRde







Am 15.05.11 21:15 schrieb "Christopher Arndt" unter <chris.arndt at web.de>:

>On 15.05.11 19:21, Andreas.Schreiber at dlr.de wrote:
>> den Text für die PyCologne-Beschreibung findet Ihr unter
>> http://wiki.python-forum.de/User%20Group%20K%C3%B6ln/FrOSCon2011
>> 
>> Gibts Änderungswünsche?
>
>"Die Python User Group Köln (pyCologne) ist eine Gruppe von
>Python-Interessenten aus der Region Köln-Bonn-Düsseldorf."
>
>Ich finde "Interessent" klingt immer so distanziert und so als ob wir
>zwar an Python interessiert sind, es aber (noch) nicht einsetzten. Wie
>wäre es statt dessen einfach mit "Python-Freunden"?
>
>
>"Es finden regelmäßige monatliche Treffen statt. Sie haben das Ziel,
>Informationen über Python auszutauschen."
>
>Hier werden die Treffen zum Subjekt gemacht und tauschen Informationen
>aus. Das finde ich seltsam. Entweder müsste man sagen, "Sie haben das
>Ziel, den Austausch [...] zu ermöglichen/fördern/etc.", aber das finde
>ich etwas sperrig, oder man fasst diesen Satz mit dem nächsten zusammen:
>
>"Es finden regelmäßige monatliche Treffen statt. Deren Ziel ist der
>Austausch von Informationen über Python durch Vorträge, Diskussionen und
>Hilfe zu allen Themen aus der Python-Welt."
>
>(ich weiß, Substantiv-Konstrukte sind auch nicht das Gelbe vom Ei...)
>
>
>Chris
>________________________________________
>Diese Mail erhalten Sie ueber die Mailingliste python-users der
>Universitaet zu Koeln
>Nachrichten an: python-users at uni-koeln.de
>Abonnement und Benutzereinstellungen:
>https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/python-users
>Listenarchiv: https://lists.uni-koeln.de/pipermail/python-users/
>
>pyCologne Homepage: http://pycologne.de/