A simple fallback was added, so it now works in a VM. The newest version of the grub pc setup script is https://github.com/faiproject/fai-config/blob/master/scripts/GRUB_PC/10-setup I'm very happy to get feedback -- viele Grüße Thomas