Problem with start-stop-daemon

[Stefan Berder]

System :
debian woody
fai 2.5.4

When the server finishes the install, there is a problem with a
remaining start-stop-daemon that is a fake one.
we got that :
# ls -al /tmp/target/sbin/start-stop-daemon*
-rwxr-xr-x    1 root     root           76 Mar 17 16:48
/tmp/target/sbin/start-stop-daemon
-rwxr-xr-x    1 root     root        18408 May 16  2002
/tmp/target/sbin/start-stop-daemon.REAL

The start-stop-daemon is a bourne shell script that just does nothing,
the real start-stop-daemon is the one called .REAL.

Even if I try to mv the .REAL in start-stop-daemon inside the
scripts/LASt it does not work.

Anyone that got a clue ?

Stefan
-- 
 #=- Stefan Berder                  tel : 6 14 80        -=#
 #=- Ingénieur système et réseau          01 53 95 14 80 -=#
 #=- TRANSPAC / DO-DAE-ADMG        mail : sbe at oleane.net -=#
 #=- /(bb|[^b]{2})/      stefan.berder at francetelecom.com -=#