[intermedia-info] IN DER FIRMA am 21.11/ 22.11./ 23.11.17 in Köln

[dhepfer]

Empfehlung:


    herzliche Einladung zu /In der Firma/!
    warm invitation to /In der Firma/! (for english version please
    scroll down)
    krawatte und laptop
    katze und krieg


    /In der Firma/
    /Eine Performance von katze und krieg und Clark Beaumont/



    /Eine leise rauschende Klimaanlage/
    /Schreibtische, Drehstühle, eine Büropflanze/
    /Künstliches Licht, ein Kalender voll mit Terminen/
    /Angestellte in Anzügen, vertieft am Computer /
    /Dazwischen zwei Menschen/
    /Sich innig umarmend./

    Die Künstlerduos katze und krieg und Clark Beaumont entwickelten
    gemeinsam lebendige Bilder, die den Arbeitsplatz bereichern.
    Bei einer interventiven Führung durch Unternehmen in Köln kannst
    auch du dich von dem Potenzial der Performancekunst für
    die Arbeitswelt inspirieren lassen.
    Die Performance findet in englischer Sprache statt.

    *Aufführungen*
    21.11.2017 um 14 Uhr
    22.11.2017 um 15 Uhr
    23.11.2017 um 16 Uhr

    *Karten*
    Bei Kartenreservierung unter katzeundkrieg at yahoo.de
    <mailto:katzeundkrieg at yahoo.de> oder unter 0151 / 17889289 wird der
    genaue Treffpunkt bekanntgegeben.
    Kartenpreis 7/12 Euro, ermäßigt auch für Künstler.
    *
    *
    *Performance *
    katze und krieg und Clark Beaumont
    *
    *
    *Assistenz *
    Vivien Grabowski

    *Mehr Infos*
    www.katzeundkrieg.de <http://www.katzeundkrieg.de/>
    www.clarkbeaumont.com <http://www.clarkbeaumont.com/>

    *Förderer *
    /_____________________________________________________________________________________________________/

    In der Firma
    a performance of katze und krieg and Clark Beaumont

    /a gentle white noise of the air conditioning/
    /desks, swivel chairs, an office plant/
    /artificial light, calendar stuffed with deadlines/
    /employees in suits absorbed by their computers/
    /inbetween two humans/
    /hugging each other’s heartfelt/

    The artistduos katze und krieg and Clark Beaumont developed together
    living sculptures, which enrich the working place of companies.
    Get inspired by the potential of performance art placed in the
    working world during an interventive guided tour through firms in
    Cologne.
    The language of the performance is English.
    *
    *
    *dates*
    21.11..2017 at 2 pm in Cologne (DE)
    22.11.2017 at 3 pm in Cologne (DE)
    23.11.2017 at 4 pm in Cologne (DE)
    *
    *
    *tickets*
    By reserving a ticket you get the exact place of the performance.
    Write to katzeundkrieg at yahoo.de <mailto:katzeundkrieg at yahoo.de> or
    call 0151/ 17889289.
    Tickets from 7 to 12 Euro, reduced as well for artists.
    *
    *
    *performance*
    katze und krieg
    Clark Beaumont
    *
    *
    *assistance*
    Vivien Grabowski
    *
    *
    *further informations*
    www.katzeundkrieg.de <http://www.katzeundkrieg.de/>
    www.clarkbeaumont.com <http://www.clarkbeaumont.com/>




-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.uni-koeln.de/pipermail/intermedia-info/attachments/20171106/3c18e9cb/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : inderfirma.gif
Dateityp    : image/gif
Dateigröße  : 301561 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.uni-koeln.de/pipermail/intermedia-info/attachments/20171106/3c18e9cb/attachment-0001.gif>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : fo?rdererx.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 40312 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.uni-koeln.de/pipermail/intermedia-info/attachments/20171106/3c18e9cb/attachment-0001.jpg>