[betrieb-aktuell] Temporäre Störung E-Mail Zustellung an uk-koeln.de - Temporary deliverability problems to uk-koeln.de addresses

[S.Barnes (Postmaster-Team)]

Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear all,


Heute 14.4.2020
in der Zeit zwischen
10:40 und 11:20
wurden E-Mails an die Adressen der Universitätsklinik:
@uk-koeln.de
aufgrund eines technischen Fehlers zurückgewiesen.

Dies betrifft sowohl externe Absender, als auch solche aus dem Rest der
Universität (also z.B. @uni-koeln.de).

Betroffene Absender haben eine Nachricht über die Unzustellbarkeit
erhalten. Die betroffenen Mails müssen vom Absender neu versendet werden.



Englisch Version:

Today Apr. 14th 2020
in between
10:40 and 11:20
email to recipients at university hospital
@uk-koeln.de
was rejected due to a technical fault.

This applies to both external senders and the rest of the university
(for example @uni-koeln.de senders).

Senders have received a message, that their email was undeliverable. The
mail in question has to be resent by the sender.


mit freundlichen Grüßen / Regards
S. Barnes


-- 
Susan Barnes <S.Barnes at uni-koeln.de>
(Abteilung Netze, postmaster / listmaster services)
Universitaetsweiter Service Regionales Rechenzentrum
Universitaet zu Koeln / Cologne University        - Tel:0221-470-89571