[betrieb-aktuell] Abkuendigung: Stoerung dialog5

[Stephan Wonczak]

   Sehr geehrte User!
   Der Login-Server dialog5 zwischen war zwischen ca. 10:50 Uhr und 11:45 
nicht erreichbar. Die genaue Ursache fuer diesen Ausfall wird aktuell 
untersucht.
   Wir bedauern diese Betriebsunterbrechung; der Server steht nunmehr 
wieder zur Verfuegung.

 	Dipl. Chem. Dr. Stephan Wonczak

         Zentrum fuer Angewandte Informatik (ZAIK)
         Regionales Rechenzentrum der Universitaet zu Koeln (RRZK)
         Universitaet zu Koeln, Robert-Koch-Strasse 10, 50931 Koeln
         Tel: ++49/(0)221/478-5577, Fax: ++49/(0)221/478-5590