[betrieb-aktuell] Umstellung der Serverzertifikate des zentralen POP/IMAP-Servers am 2.9.2009

[Sebastian Hagedorn]

Sehr geehrte Damen und Herren,

am kommenden Mittwoch, dem 2.9., werden wir im Laufe des Vormittags die 
Zertifikate des zentralen POP/IMAP-Servers (pop.uni-koeln.de und 
imap.uni-koeln.de) austauschen. Hintergrund ist die Umstellung auf 
offiziell von der Deutschen Telekom signierte Zertifikate. Betroffen sind 
nur Nutzer, die eigene Mailprogramme wie Thunderbird, Outlook etc. 
verwenden und eine "gesicherte Verbindung" (SSL/TLS) zu den genannten 
Servern aufbauen. Nutzer der Webmail sind nicht betroffen.

Wenn Sie die jeweils neueste Version der genannten Programme einsetzen, 
sollten Sie von der Umstellung nichts merken. Falls Sie ein anderes 
Programm oder eine ältere Version verwenden, kann es möglicherweise zu 
einer Warnung über das geänderte Zertifikat kommen. In diesem Fall 
sollten Sie die Warnung entweder überspringen, die Programmversion 
aktualisieren, oder - je nach Programm - das Zertifikat importieren. Dieser 
Vorgang ist hier dokumentiert:

<http://www.uni-koeln.de/rrzk/netze/ca/>

Bei Problemen nach der Umstellung wenden Sie sich bitte an unsere Beratung:

<http://www.uni-koeln.de/rrzk/beratung/>

Mit freundlichen Grüßen

Sebastian Hagedorn
-- 
Sebastian Hagedorn - Postmaster - RZKR-R1 (Gebäude 52), Zimmer 18
Regionales Rechenzentrum (RRZK)
Universität zu Köln / Cologne University - Tel. +49-221-478-5587
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 194 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.uni-koeln.de/pipermail/betrieb-aktuell/attachments/20090826/dcc05c12/attachment.bin