In der Folge von betrieblich notwendigen Arbeiten kam es durch Fehlfunktion eines Geraets heute zwischen 09:55 und 10:20 zum Stillstand verschiedener Dienste am Standort RZK-J (Server im Consol-Prompt). Gluecklicherweise wurde zur Behebung der Stoerung kein Neustart von Servern noetig. Wir bedauern den damit verbundenen Aerger. Gruss, Claus Kalle