[betrieb-aktuell] Heutiger Ausfall des Servers LVR3

[Stephan Wonczak]

  Wegen dringender, nicht aufschiebbarer Hardware-Reparaturarbeiten
musste der Server LVR3 (u.a. FTP-Server und Traeger vieler Dateien
fuer den Web-Server der Uni) heute von etwa 11:30 bis 12:40 Uhr ausser
Betrieb genommen werden. Dadurch kam es zu verzoegerten Antworten bei
Web-Anfragen und zum Ausfall des FTP-Servers der Universitaet.
  Wir bitten, diese Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

  Mit freundlichen Gruessen,

                Dipl. Chem. Dr. Stephan Wonczak
		Institut fuer Angewandte Informatik (ZAIK)
                Regionales Rechenzentrum der Universitaet zu Koeln (RRZK)
                Universitaet zu Koeln
                Robert-Koch-Strasse 10
                50931 Koeln
                Tel: ++49/(0)221/478-5577
		Fax: ++49/(0)221/478-5590