Um ein dringend erforderliches Softwareupgrade durchzufuehren wird der as5200-1 morgen am 5.4. von 8:00 bis 8:30 Uhr nicht erreichbar sein. In dieser Zeit sind die uni-internen Waehzugaenge (89-201, 89- 401) nicht in Betrieb. Bestehende Verbindungen werden unterbrochen. 4.5. Hans-Peter Fuchs (uklan at rrz.uni-koeln.de)