[betrieb-aktuell] Unterbr. des NetCologne-Anschl., 0221 276760, am So. 13.8.00, 1 Uhr,

[Monika Severin]

Unterbrechung des NetCologne-Anschlusses, 0221 276760,  am So. 13.8.00, 1 Uhr.

Am Sonntag, den 13.8 2000 wird ab 1 Uhr ein Harware-Update vorgenommen. 
Das fuehrt zu einer kurzen Unterbrechung der Netzverbindung, waehrenddessen 
die Einwahl 0221 276760 unter nicht moeglich ist. 
Wir bitten Sie diesen Ausfall in Ihrer Arbeitsplanung zuberuecksichtigen. 



                                                                             
Monika Severin    Zentrum für angewandte Informatik  
                          University of Cologne, Germany 
                          Robert-Koch-Str.10, D 50931 Koeln 
                 
Network-Dispatch  Tel.: +49 221 470 6945                                  
                           Fax: +49 221 478 5590                     
e-mail:                 m.severin at rrz.uni-koeln.de