<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Hi Reimar,<div class=""><br class=""></div><div class="">hier ein bisschen semantische Begriffsspalterei auf dem Weg zur Lösung:</div><div class=""><br class=""><div class="">glue = Kleber</div><div class="">Kleben ist eine Verbindungstechnik. Das technische Verbinden nennt man auf Deutsch auch Fügen.</div><div class="">Ich finde nach kurzer Recherche „Bindeglied zwischen Programmiersprachen“ am besten.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">"Fantastische Bindeglied (Programmier)sprache“</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Python ist durch die Besonderheiten der Programmiersprache fantastisch als Bindeglied zur Verbindung verschiedenster Technologien geeignet.</div><div class="">Python verbindet mit seinen Standard-Bibliotheken und umfangreichen Erweiterungen nahezu alle Anwendungsbereiche aus Wissenschaft, Technik, Informations & Kommunikations Anwendungen.</div><div class="">Mit den sogenannten Python Bindings können Bibliotheken z.B. aus C++, Java direkt aus Python angesprochen werden. So können die Vorteile aus allen Welten optimal in effizienter Weise kombiniert werden.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">kombiniert = verbunden</div><div class=""><br class=""></div><div class="">So fügt sich Code aus verschiedsten Programmiersprachen zu einer gut wartbaren Applikation zusammen.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">so far…</div><div class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">Am 18.02.2016 um 13:52 schrieb Reimar Bauer <<a href="mailto:r.bauer@fz-juelich.de" class="">r.bauer@fz-juelich.de</a>>:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class="">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" class="">
<div class=""><p dir="ltr" class="">Hi</p><p dir="ltr" class="">Wie würdet ihr den Begriff</p><p dir="ltr" class="">fantastic glue language</p><p dir="ltr" class="">der in Verbindung mit Python genutzt wird ins deutsche übersetzen? </p><p dir="ltr" class="">Liebe Grüße <br class="">
Reimar</p>
<br class="">
<font face="Arial" size="1" class=""><br class="">
------------------------------------------------------------------------------------------------<br class="">
------------------------------------------------------------------------------------------------<br class="">
Forschungszentrum Juelich GmbH<br class="">
52425 Juelich<br class="">
Sitz der Gesellschaft: Juelich<br class="">
Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Dueren Nr. HR B 3498<br class="">
Vorsitzender des Aufsichtsrats: MinDir Dr. Karl Eugen Huthmacher<br class="">
Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Marquardt (Vorsitzender),<br class="">
Karsten Beneke (stellv. Vorsitzender), Prof. Dr.-Ing. Harald Bolt,<br class="">
Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt<br class="">
------------------------------------------------------------------------------------------------<br class="">
------------------------------------------------------------------------------------------------<br class="">
<br class="">
</font>
</div>
________________________________________<br class=""><br class="">Diese Mail erhalten Sie ueber die Mailingliste python-users der Universitaet zu Koeln<br class="">Nachrichten an: <a href="mailto:python-users@uni-koeln.de" class="">python-users@uni-koeln.de</a><br class="">Abonnement und Benutzereinstellungen: <a href="https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/python-users" class="">https://lists.uni-koeln.de/mailman/listinfo/python-users</a><br class="">Listenarchiv: <a href="http://pycologne.de/mlsearch.html" class="">http://pycologne.de/mlsearch.html</a><br class=""><br class="">pyCologne Homepage: <a href="http://pycologne.de/" class="">http://pycologne.de/</a><br class=""></div></blockquote></div><br class=""></div></div></body></html>