<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <span class="conttext"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
          style="font-size:14.0pt;line-height:115%">RRZK-Helpdesk <span
            style="mso-spacerun:yes"> </span>im Hauptgebäude der
          Universität<o:p></o:p></span></b></span>
    <p class="bodytext"><span class="conttext"><span
          style="font-size:11.0pt;
          font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:
Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times
          New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
          mso-fareast-language:EN-US">Aus personalbedingten Gründen ist
          unser Helpdesk im
          Hauptgebäude der Universität in der Zeit vom 23.07 bis
          10.09.12<span style="mso-spacerun:yes">  </span>nicht<span
            style="mso-spacerun:yes"> 
          </span>besetzt. <o:p></o:p></span></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">Es steht Ihnen unser
        Helpdesk First-Level-Support
        im Benutzerzentrum RRZK-B<o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">täglich von 8:30-18:00
        Uhr<o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">zur Verfügung.<o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">Sie erreichen diesen
        auch unter <o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">Telefon: 0221 / 470-4562<span
          style="mso-spacerun:yes">  </span>oder<o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">E-Mail:
        <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:smaildispatch@uni-koeln.de">smaildispatch@uni-koeln.de</a><o:p></o:p></span></p>
    <p class="bodytext"><span class="conttext"><span
          style="font-size:11.0pt;
          font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:
Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times
          New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
          mso-fareast-language:EN-US">Adresse: <o:p></o:p></span></span></p>
    <p class="bodytext" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
        class="conttext"><span
          style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times
          New Roman";
          mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US">Rechenzentrum
          <br>
          Gebäude 341<o:p></o:p></span></span></p>
    <p class="bodytext" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
        class="conttext"><span
          style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times
          New Roman";
          mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US">Helpdesk
          1<o:p></o:p></span></span></p>
    <p class="bodytext" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
        class="conttext"><span
          style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times
          New Roman";
          mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US">EG
          Zimmer 0.07 <o:p></o:p></span></span></p>
    <p class="bodytext" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span
        class="conttext"><span
          style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times
          New Roman";
          mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US">Berrenrather
          Str.
          136<br>
          50937 Köln<o:p></o:p></span></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext"><o:p> </o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal"><span class="conttext">Wir bedauern die
        entstandenen
        Unannehmlichkeiten und bedanken uns für Ihr Verständnis. <o:p></o:p></span></p>
    <p class="MsoNormal">Mit freundlichen Grüßen<o:p></o:p></p>
    <p class="MsoNormal">Ihr Helpdesk-Team</p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Mit freundlichen Grüßen

Asim Can


*************************************************************

Regionales Rechenzentrum der Universität zu Köln (RRZK)

Abteilung Betrieb
   Asim Can
   Berrenrather Str. 136
   D-50937 Köln
   Zimmer : 1.02
   Phone  : +49 221 470 4051
   e-Mail : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:can@uni-koeln.de">can@uni-koeln.de</a>

*************************************************************
</pre>
  </body>
</html>